De gratis stripenvelop van januari is van Elsje! Mede ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan van Elsje. Je ontvangt deze stripenvelop als geschenk bij besteding van minimaal 50 euro in januari aan strips en/of postzegels in Catawiki shops (dit mag bestaan uit meerdere aankopen bij meerdere verkopers).
Kijk hier voor alle informatie
The free comic envelope for January is from Elsje! Partly on the occasion of Elsje's 5th anniversary. You will receive this comic envelope as a gift when you spend at least 50 euros in January on comics and / or stamps in Catawiki shops (this may consist of multiple purchases from multiple sellers).
Look here for all information
Wat telt er nou mee voor de envelop? Stripboeken en postzegels. Stripfolders? Stripposters, stripzeefdruk? Of echt alleen stripboeken?
In januari heb ik 4 Kuifje autotjes besteld,maar tellen blijkbaar niet mee ook al heb ik ze bij een stripshop besteld.
What counts for the envelope? Comic books and stamps. Comic flyers? Comic posters, comic screen printing? Or really just comic books?
In January I ordered 4 Tintin cars, but apparently they don't count even though I ordered them from a strip shop.
Een paar quotes van de stripenvelop pagina:
Alleen aankopen van strips of postzegels tellen mee voor het minimumbedrag van 50 euro.
Deze ontvang je gratis als je in de maand februari voor minimaal euro 50,- aan postzegels en/of strips koopt
Catawiki stuurt de Catawiki Stripenvelop naar je toe als je voor minimaal 50 euro aan strips en/of postzegels in Catawiki shops hebt gekocht.
Het gaat dus om de aankoop van strips en/of postzegels.
A few quotes from the comic envelope page :
Only purchases of comics or stamps count towards the minimum amount of 50 euros.
You will receive this for free if you buy a minimum of EUR 50 worth of stamps and / or comics in February
Catawiki will send the Catawiki Comics Envelope to you if you have purchased comics and / or stamps in Catawiki shops for at least 50 euros.
It therefore concerns the purchase of comics and / or stamps.
Dus geen escape route via een Kuifje kleurboek, een stripschrift of andere secundaire literatuur of curiosa?
So no escape route via a Tintin coloring book, a comic book or other secondary literature or curiosities?
De meeste secundaire literatuur staat nog in de Strips-rubriek. Ook Stripschrift. Alles dat in de rubriek Strips staat telt mee.
Most of the secondary literature is still in the Comics section. Also Stripschrift. Everything in the Comics section counts.
Ok, ik heb het begrepen.
Ik hoop niet dat je me het kwalijk neemt,dat ik toch geprobeerd heb om die envelop van januari los te krijgen.
Ok, I got it.
I hope you don't blame me for trying to get that January envelope open anyway.