- 1,545 messages
- December 21, 2014 14:47
Heb een beetje overal gezocht in het forum, maar nergens iets van gevonden.
Wat is eigenlijk de hoofdreden dat er sedert lang alleen maar onpare nummers meer worden gebruikt??
Omdat niemand het miljoenste kon invoeren (of zelf het honderduizendste)
Om rapper aan de tien miljoen te geraken???
Searched a bit everywhere in the forum, but found nothing about it.
What is actually the main reason that only odd numbers have been used for a long time?
Because no one could enter the millionth (or even the hundred thousandth)
To get to the ten million faster ???
- Catalogue administrator
- 259 messages
- December 21, 2014 15:12
- 1,545 messages
- December 21, 2014 17:18
Geef me eens een voorbeeld van een paar nummer boven het miljoen?
en 118102 is een strip
en voor de verzamelgebieden moet toch geen nummer meer ingevuld worden??
Give me an example of a few numbers over a million?
en 118102 is a comic
and for the collection areas you do not need to enter a number anymore ??
- Catalogue administrator
- 2,420 messages
- December 21, 2014 19:46
Er worden geen even nummers (meer) gebruikt omdat elk item dat geplaatst wordt in twee aparte bestanden verdwijnen. Er is een soort schaduwkabinet, mocht er iets verschrikkelijks fout gaan met deze.
Even nummers werden wel gebruikt ten tijden van de "Bonte" invoer
Even numbers are no longer used because each item that is placed in two separate files disappears. There's a shadow cabinet of sorts, should anything go horribly wrong with this one.
Even numbers were used at the time of the "Bonte" import
- 1,545 messages
- December 22, 2014 14:10
e tekort??
e shortage ??
- Catalogue administrator
- 2,412 messages
- December 23, 2014 01:52
Onpare nummers ? Is dat een mix tussen het Engels (pair = even in de Nederlandse vertaling en impair bij roulette wat eigenlijk odd moet heten) en het Nederlands ? Een foute vertaling dus .
Als ik de berichten zo lees, dan worden hier dus de oneven nummers bedoeld en "pare" nummers zijn dan dus de oneven nummers.
Nooit op gelet, maar wel grappig/leuk om te weten, waar je verder niks mee doet.
Odd numbers? Is that a mix between English (pair = even in the Dutch translation and impair in roulette, which should actually be called odd) and Dutch? So a wrong translation.
When I read the messages like this, then the odd numbers are meant here and "pare" numbers are the odd numbers.
Never mind, but funny / nice to know, that you don't do anything with.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- December 23, 2014 02:14
Is doodnormaal Vlaams, hoor, Disney.
Normally Flemish, you know, Disney.
- 1,545 messages
- December 27, 2014 12:39
Jilles en nu vind ik dus toch enkele even (pare) nummers in de catalogus
foutje in het programma ???