Wie kan mij helpen en zeggen wat dit is.
Het voorwerp lijkt van natuurlijk materiaal zou hoorn kunnen zijn. Op de korte zijde kruisvormige inkepingen en in de lengte ring en spiraalvormige. lengte is 16 cm. en de dikste omvang 8 cm. zou het iets met spinnen te maken hebben, een soort spoel?
hoe plaats ik het in de catalogus zonder dat ik de naam v/h voorwerp weet. bv.
Dank, dank, dank. Maggy
Who can help me and tell me what this is.
The object appears to be made of natural material could be horn. On the short side cross-shaped notches and ring and spiral shaped lengthwise. length is 16 cm. and the thickest size 8 cm. could it have something to do with spiders, some kind of coil?
how do I put it in the catalog without knowing the name of the object. eg.
Thanks, thanks, thanks. Maggy
- Catalogue administrator
- 2,404 messages
- August 16, 2014 12:44
Je zou het als eigen afbeelding kunnen plaatsen bij een bestaand item in je verzameling. En dan die link hier plaatsen.
You could add it as your own image to an existing item in your collection. And then post that link here.
http://assets.catawiki.nl/assets/2011/11/4/8/4/8/848c1940-e904-012e-af24-0050569439b1.jpg
dank je fazerco, ik hoop dat dit lukt'. Zo niet de foto's staan nu bij royalty wodka 2e en 3e afb.
http: // assets .catawiki.nl / assets / 2011/11/4/8/4/8 / 848c1940-e904-012e-af24-0050569439b1.jpg
thank you fazerco, I hope this works '. If not the photos are now with royalty vodka 2nd and 3rd image
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- August 16, 2014 13:17
Of gewoon in de rubriek Overig invoeren met in het veld Voorwerp 'Nog onbekend'.
Or simply enter in the Other section with 'Still unknown' in the Object field.
Dank je arco, het was de eerste keer niet gelukt, misschien nu wel. Staat in ieder geval onder: design royalty wodka. ben zeer benieuwd. Maggy
Thank you arco, it didn't work the first time, maybe now it is. In any case, under: design royalty vodka. am very curious. Maggy
Dank je fazerco,
Dit is een nieuw poging. het cat. nr. is. 2221199 Design Royalty Wodka
foto 2 en 3 zijn het voorwerp. later wijzig ik het item wodka wel weer. Maggy
Thank you fazerco,
This is a new attempt. the cat. No. is. 2221199 Design Royalty Vodka
photo 2 and 3 are the subject. later I change the item vodka again. Maggy
Ook Arco bedankt! ga ik proberen.
Thanks Arco too! I'm going to try.
Foto's zijn geplaatst bij: Overige voorwerp onbekend en Royalty is weer aangepast.
Photos are placed at: Other item unknown and Royalty has been adjusted again.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- August 16, 2014 14:55
Het lijkt wel een versteend croissantje... (;-)
It looks like a petrified croissant ... (;-)
- 4,319 messages
- August 16, 2014 15:01
Dank je Boekenmagazijn, eigenlijk een soort lles dngtj / f vlgbrkrtj :) hier kom je vast ook wel uit. wel de klinkers invoegen.
Thank you Boekenmagazijn, actually a kind of lles dngtj / f vlgbrkrtj :) you will probably get that too. do insert the vowels.
Misschien een oosterse spoel voor zijde
Maybe an oriental coil for silk
- Catalogue administrator
- 2,412 messages
- August 16, 2014 17:58
Ik vind alleen dat bij item 2221199 foto 1 wel afgesneden had moeten worden. Het glas hoort niet bij het item, want het is een fles. Als er nou de hele verpakking op stond (glas en fles in doos), dan kon het wel, maar bij dit item moet het glas toch echt apart worden ingevoerd.
Wat betreft voorwerp onbekend, zou het niet een fossiel kunnen zijn in barnsteen of hars ? Wel een aparte gedraaide vorm.
I only think that with item 2221199 photo 1 should have been cut off. The glass does not belong to the item as it is a bottle. If the entire packaging was on it (glass and bottle in box), then it was possible, but with this item the glass really has to be entered separately.
Regarding object unknown, it would not be a fossil in amber or resin? It does have a separate twisted shape.
Het is geen fossiel,ook geen kunststof of hars 'test met een gloeiende naald gedaan' ik zal een paar detail foto's maken van het voorwerp Ook voor 2221199 komen nieuwe.
Nieuwe foto's zijn geplaatst.
It's not a fossil, not even plastic or resin 'test done with a glowing needle' I'll take a few detailed photos of the object Also for 2221199 coming new.
New pictures have been posted.
4872747 voorwerp is van dierlijk materiaal. Keratine, Balein. Nieuwe duidelijke foto's zijn geplaatst. hoop op reactie!
4872747 is made of animal material. Keratin, Baleen. New clear photos have been posted. hope for response!
hoezo stoelpoot 16 cm.hoog?
Bedoel je iets op een spinnewiel, iets om garen op te winden?
Why chair leg 16 cm high?
Do you mean something on a spinning wheel, something to wind yarn?