Vanmiddag heeft de 75.000e gebruiker zich op Catawiki geregistreerd!
Toch weer een mooie mijlpaal. We gaan nog even uitzoeken wie de 75.000e was.
Op naar de 100.000!
This afternoon the 75,000th user registered on Catawiki!
Yet another nice milestone. We are going to find out who the 75,000th was.
On to 100,000!
Gefeliciteerd Rene en CW team, inderdaad een mooie mijlpaal!
Congratulations Rene and CW team, a great milestone indeed!
Dat ben ik!
Had al paar berichten in mijn inbox voordat ik de nieuwsbrief had gezien!
Leuk. :)
That's me!
Had a few messages in my inbox before I saw the newsletter!
Nice. :)
Mooi is dat, daar doe je dan jarenlang je best voor en dan gaat zo'n nieuwkomer met de eer strijken.
That's great, you do your best for years and years and then such a newcomer will take the credit.
Ach ja, misschien doet de 'Directie' ( ;) ) nog iets voor de mensen van het eerste uur bij hun lustrum. CataWiki is toch opgericht in 2008? Meer informatie daarover op http://www.catawiki.nl/help/about
Ik heb nog niks gelezen over het lustrum of enige activiteiten.
In ieder geval: CataWiki gefeliciteerd met jullie 1e lustrum en dat er maar nog vele gebruikers bij komen!
Oh well, maybe the 'Management' (;)) will do something for the people from the very beginning at their lustrum. CataWiki was founded in 2008, right? More information about this on http://www.catawiki.nl/help/about
I have I haven't read anything about the lustrum or any activities yet.
In any case: CataWiki congratulations on your lustrum and that only many more users are joining!
De 80.000e gebruiker heeft zich vanmorgen ook alweer gemeld. Nog 20.000 te gaan :-)
@Disney, in september 2008 is Catawiki gelanceerd (op de Stripdagen omdat we het concept eerst op stripverzamelaars wilden uitproberen). Dus komende september-maand gaan we ons lustrum vieren.
The 80,000th user has also reported again this morning. Still 20,000 to go :-)
@Disney, Catawiki was launched in September 2008 (at the Comic Strip Days because we wanted to try out the concept on comic collectors first). So next September we will celebrate our lustrum.