- Catalogue administrator
- 179 messages
- April 17, 2015 09:46
Wie kan deze zegels thuis brengen?
Catawiki 5406991
Who can bring these stamps home?
Catawiki 5406991
- 4,319 messages
- April 17, 2015 14:15
Geen frankeerwaarde, geen land, dus geen postzegel.
Herdenkings-sluitzegel, denk ik dan.
Mogelijk wel uitgegeven door de Italiaanse post, gezien de combinatie op deze envelop.
No postage, no country, so no stamp.
Commemorative closing stamp, I think.
Possibly issued by the Italian post, given the combination on this envelope .
zie:
http://ternifil.org/tag/custoza/
In een Italiaanse catalogus over erinnofilie zal deze zegel zeker terug te vinden zijn.
see:
http://ternifil.org/tag/custoza/
This seal will certainly be found in an Italian catalog about Erinnophilia.
Waarschijnlijk bedoel je erinnofilie i.p.v. errinofilie
You probably mean erinnophilia instead of errinophilia
- Catalogue administrator
- 551 messages
- April 17, 2015 19:59
Item is verwijderd
Item has been deleted
- 1,890 messages
- April 18, 2015 01:15
@Boekenmagazijn.
Mogelijk wel uitgegeven door de Italiaanse post, gezien de combinatie op deze envelop.
Conclusie slaat als een tang op een varken,
omdat hij op een envelope is geplakt met officiele Italiaanse zegels is hij mogelijk uitgegeven door de iItaliaanse post????, snap de link, conclusie en aanname totaal niet, sorry.
Kan ook zelf een sticker op een boek plakken, een radio in mijn volkswagen bouwen en zelf een jaargang Donald Duck in een map plakken, de conclusie omdat een dwaas hem naast officiele zegels op een envelope heeft geplakt als reden geven hij is mogelijk uitgegeven door de Italiaanse post is ronduit bizar. Sorry!!!
@Book warehouse.
Possibly issued by the Italian post, given the combination on this envelope .
Conclusion hits like a pincer on a pig,
because it is stuck on an envelope with official Italian stamps, it may have been issued by the Italian post????, I don't understand the link, conclusion and assumption at all, sorry.
Can also stick a sticker on a book yourself, build a radio in my Volkswagen and stick a volume of Donald Duck in a folder yourself, the conclusion is because a fool has pasted it on an envelope next to official stamps, giving the reason it may have been issued by the Italian mail is downright bizarre. Sorry!!!
- 4,319 messages
- April 18, 2015 11:09
Waarom zo'n felle reactie?
Het is geen aanname en al helemaal geen conclusie, ik noem het alleen als mogelijkheid die ik als leek niet uit zou sluiten. Heb jij reden te geloven dat het geen uitgave van de post was? Hoe kom jij tot de conclusie dat de verzender van die envelop een dwaas was? Ik geloof best dat jij er meer verstand van hebt, maar geef dan eens argumenten.
Why such a fierce response?
It is not an assumption and certainly not a conclusion, I only mention it as an possibility that I, as a layman, would not rule out. Do you have reason to believe that it was not a release of the post? How did you come to the conclusion that the sender of that envelope was a fool? I think you know more about it, but then give arguments.
- 1,890 messages
- April 18, 2015 11:37
@Boekenmagazijn
Ik vond de reactie van Sinbad ook te fel. Respect voor je, hoe je zelf reageert. Op een aantal punten had je gelijk. Alleen bij de motivatie voor de laatste stelling/mogelijkheid deel ik de mening van Sinbad. Iedereen kan wat bijplakken op een brief met officiële postzegels. Dat maakt het bijgeplakte nog niet afkomstig van de postinstantie. Maar ik moet toegeven dat de zegels er behoorlijk professioneel uitzien. Dus wie weet heb je uiteindelijk toch gelijk. Alleen de motivatie klopt niet.
@Bookstore
I also thought Sinbad's reaction was too fierce. Respect for you, how you react yourself. You were right on a number of points. Only in the motivation for the last statement / possibility do I share Sinbad's opinion. Anyone can add something to a letter with official stamps. That makes the pasted not yet coming from the postal agency. But I have to admit that the stamps look quite professional. So who knows, you might be right in the end. Only the motivation is wrong.
- 4,319 messages
- April 18, 2015 12:13
@Sinbad: Ik weet niks van Garibaldi en ga me er ook nu niet in verdiepen, ik geloof je op je woord.
Hoewel postzegels me over het algemeen koud laten begin ik nu toch wel nieuwsgierig te worden naar de herkomst van deze zegels, als ook de beheerder van Italië het niet weet.
@Sinbad: I don't know anything about Garibaldi and will not go into it now, I take your word for it.
Although stamps generally leave me cold, I am starting to be curious the origin of these stamps, even if the administrator of Italy does not know.
- 1,890 messages
- April 18, 2015 12:23
@Sinbad
Sinbad: Ik weet niks van Garibaldi en ga me er ook nu niet in verdiepen, ik geloof je op je woord. (Boekenmagazijn)
Ik niet. Ik weet niet veel van de Italiaanse geschiedenis. Maar om Garibaldi verantwoordelijk te maken voor maffiose praktijken lijkt me wat onredelijk. Het is of je Willem van Oranje verantwoordelijk maakt voor Anton Mussert of de verzetsbewegingen in WOII voor de dwaze ideeën van Wilders.
En die beschaafde landen vallen waarschijnlijk ook wel tegen. Italië was een speelbal van grote mogendheden, als Frankrijk, Oostenrijk en meer op de achtergrond Pruisen en in mindere mate Engeland. De oorlogen die door hun gevoerd werden, zullen door de inwoners destijds echt niet als beschaafd beschouwd worden. En helaas waren de pauselijke opvattingen van menslievendheid in die tijd toch iets anders dan tegenwoordig. Als protestant of atheïst werd je echt niet beschaafd behandeld.
@Sinbad
Sinbad: I don't know anything about Garibaldi and won't go into it now, I take your word for it. (Bookstore)
Not me. I don't know much about Italian history. But to make Garibaldi responsible for mafia practices seems a bit unreasonable to me. It is whether you make William of Orange responsible for Anton Mussert or the resistance movements in WWII for Wilders' foolish ideas.
And those civilized countries are probably also disappointing. Italy was a plaything of great powers, such as France, Austria and more in the background Prussia and to a lesser extent England. The wars fought by them will really not be considered civilized by the inhabitants back then. And unfortunately the papal conceptions of humanity were somewhat different at the time than they are today. As a Protestant or atheist you really were not treated civilized.
@az60
Jouw uitleg voor Sinbad zal helaas niet veel helpen.
Zoals gewoonlijk rijgt hij de onwaarheden aan elkaar wanneer hij zijn "geschiedkundige" uitleg bovenhaalt.
Gewoon een resem loze beweringen zonder verantwoording of nuancering: typisch voor uitingen van vreemdelingenhaat en racisme.
Geen enkele reactie van de forummoderators tot op heden.
In België kan men voor zulke uitspraken trouwens gestraft worden.
@az60
Unfortunately, your explanation for Sinbad won't help much.
As usual, he strings together the falsehoods when he brings out his "historical" explanation.
Just a bunch of empty statements without justification or nuance: typical for expressions of xenophobia and racism.
No response from the forum moderators to date.
In Belgium one can anyway, such statements will be punished.
In het Nederlandse voetbal is het gebruikelijk om iemand die een gele kaart voor een ander vraagt er zelf een te geven..... Kan ik me heel goed voorstellen, want daar had ik in mijn jonge jaren als voetballer ook een hekel aan.
Ik kan me overigens meestal prima vinden in de uitlatingen en beweringen van Sinbad. Maar als ik het onterecht vind, zeg ik het ook. Daar hoeft geen moderator aan te pas te komen. Olie op het vuur gooien houd ik trouwens ook niet van.
In Dutch football it is customary to give someone who asks for a yellow card for another ..... I can imagine very well, because I hated that in my younger years as a football player. By the way, I usually agree with the statements and allegations of Sinbad. But if I think it's wrong, I'll say it too. There is no need for a moderator to be involved. I don't like throwing oil on the fire either.
- 1,890 messages
- April 18, 2015 20:17
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- April 18, 2015 20:32
En nu is het weer mooi geweest. Ik lijk de Kindergarten Cop wel.
And now it has been beautiful again. I look like the Kindergarten Cop.