- 4,308 messages
- November 28, 2013 11:38
Volgens mij is elke postbode zelfs verplicht om onafgestempelde postzegels op die manier te ontwaarden.
I think every postman is even obliged to validate unmarked stamps in this way.
Op deze manier heeft de verzamelaar er ook niets meer aan.
Jammer.
This way it is of no use to the collector.
Too bad.
veel postagentschappen weten niet dat ze de pakjes moeten aftstempelen en als een postbode dit pakje in handen krijgt dan gebruikt hij zijn pen.
Many postal agencies do not know that they have to stamp the parcels and when a postman gets hold of this parcel, he uses his pen.
Helaas zijn de medewerkers van supermarkten en sommige postagentschappen schijnbaar niet voorgelicht hoe ze postzegels moeten ontwaarden.
Ook hebben ze zich schijnbaar niet verdiept in de lectuur omtrent het ontwaarden van postzegels.
Ik vraag me af waar ze de stempels wel voor gebruiken.
Of een postbode verplicht is om postzegels op deze manier te vernietigen, durf ik niet te zeggen.
Maar ik kan me niet voorstellen dat er in het hele traject vanaf verzendkantoor, geen stempel aan wezig is.
Unfortunately, the employees of supermarkets and some postal agencies seemingly have not been educated on how to validate stamps.
Nor have they seemingly studied the literature about the validation of stamps.
I wonder what they use the stamps for.
Whether a postman is obliged to destroy stamps in this way, I dare not say.
But I can do not imagine that there is no stamp present in the entire process from dispatch office.
Tijdens mijn studie ben ik zaterdagpostbode geweest en vandaar dat ik ook weet dat het in principe verplicht is voor een postbode om een niet afgestempelde postzegel ongeldig te maken. En daar kan ik dan meteen bij vertellen dat ik er, net zoals waarschijnlijk veel echte postbodes, nooit bij stil heb gestaan dat je daar de postzegels voor verzamelaars meteen mee vernietigd. Met terugwerkende kracht mijn excuses.
During my studies I was a postman on Saturday and that is why I also know that in principle it is mandatory for a postman to invalidate an unmarked stamp. And I can immediately say that, like probably many real postmen, I never thought about the immediate destruction of collector's stamps. I apologize retroactively.
- 1,890 messages
- November 28, 2013 21:09
De post hoor de zegels bij gebruik te ontwaarden en of dat met een stempeld of een pennenkras gebeurt zal hem worst wezen, hij oefent ook een commercieel vak uit en niet een hobby, als hij de zegels niet doorkrast weekt de ontvanger ze af plakt ze op een nieuw poststuk en benadeeld de post financieel, dat ze dat belangrijker vinden dan jouw hobby is vervelend maar wel logisch/gerechtvaardigd
The post should validate the stamps when used and whether that happens with a stamp or a scratch on the pen will not be a problem for him, he also practices a commercial profession and not a hobby, if he does not scratch the stamps, the recipient will deviate them pastes them on a new mail item and penalizes the mail financially, that they find that more important than your hobby is annoying but logical / justified
Heb wel goed nieuws voor de postzegelverzamelaars want de computers die ze gebruiken hebben afgelopen maandag een software update gehad en nu geeft de computer aan dat de paketten moeten worden afgestempeld na het wegen.
Have some good news for the stamp collectors because the computers they use had a software update last Monday and now the computer indicates that the parcels must be stamped after weighing.
Het is een kleine moeite voor degene die het poststuk in ontvangst neemt, om het stuk af te stempelen. De postbode is de laatste schakel in het traject.
Dat hij ze vernietigd is normaal, maar eigenlijk hadden ze dat in het begin van het traject moeten doen.
Ik ben bijna 30 jaar baliemedewerker geweest en heb vele stukken van een stempel voorzien.
It is a small effort for the person who receives the mail item to stamp the item. The postman is the last link in the process.
It is normal that he destroyed them, but actually they should have done that at the beginning of the process.
I am almost 30 years old I have been a desk clerk and have stamped many items.
- Catalogue administrator
- 499 messages
- November 29, 2013 00:50
Inderdaad behoort de bezorger de zegels te ontwaarden als het stempel ontbreekt, maar beslist niet op de manier zoals op de foto. Een nette streep ruim in de hoek van de zegel. Het zal de verzamelaar trouwens worst wezen want je hebt er dan ook niets meer aan.
The deliverer should indeed validate the stamps if the stamp is missing, but certainly not in the way as shown in the photo. A neat line in the corner of the stamp. By the way, it will be worst for the collector because it is of no use to you.