De NVTF is de grootste algemene vereniging voor de thematische filatelie in Nederland.i
Wie bij Catawiki is lid van deze vereniging?
Hebben deze verenigingen nog bestaansrecht in een digitale wereld?
The NVTF is the largest general association for thematic philately in the Netherlands.i
Who at Catawiki is a member of this association?
Do these associations still have a right to exist in a digital world ?
Ben ik dan de enige?
Am I the only one then?
Is dit niet erg tendentieus????
Hebben voetballers wel bestaansrecht in een digitale wereld??? Of schaatsers??
Is de vraag of voetballers lid zijn van CataWiki wel binnen een week te beantwoorden??? Wie geeft de aftrap???
groetjes, Rein
Isn't this very biased ????
Do football players have a right to exist in a digital world ??? Or skaters ??
Can the question of whether football players are members of CataWiki be answered within a week ??? Who will kick off ???
Greetings, Rein
Buitenspel.
Offside.
Kijk zo houden we dit item hoog op het forum.
That's how we keep this item high on the forum.
dat lijkt Gerrie Muehren wel....
Gerrie Muehren seems like that ....
de vergelijking gaat helemaal mank, Gerrie had meer klasse
the comparison is completely wrong, Gerrie had more class
Ik vind de opmerkingen van de heer Bakhuizen niet passend en ook niets toevoegend. Rode kaart ...
I think Mr Bakhuizen's comments are neither appropriate nor additive. Red card ...
Er zouden leden van de NVTF op Catawiki moeten zitten. Komen waarschijnlijk niet op het forum.
There should be members of the NVTF on Catawiki. Probably not on the forum.
Een bericht om de vraag onder de aandacht te krijgen.
A message to draw attention to the question.
Miris,
Het lijkt erop dat je de enigste bent echter Kimberly is nieuw hier en ze heeft een flinke collectie Disney, wie weet :)
Miris,
Looks like you're the only one, but Kimberly is new here and she has quite a collection of Disney, who knows :)
Er zijn leden van de NVTF op Catawiki. Echter deze komen nooit op het forum.
Hoe zou dat nu komen?
There are members of the NVTF on Catawiki. However, these never appear on the forum.
How would that come about?
Omdat deze verstandig zijn.
Because these are sensible.
@RobAmse: Ik vind dat toch echt wel een erg denigrerende opmerking ten opzichte van die leden en niet te vergeten CataWiki!
De CataWiki Catalogus mag dan niet perfect zijn, maar door hier erover te praten kan hij alleen maar verbeteren. De leden van de NVTF mogen toch ook gewoon hun mening hier uiten en men moet uiteraard wat minder persoonlijk worden in de berichtgeving (of in het CataWiki Café een opmerking plaatsen) en meer behulpzaam.
Ik verzamel persoon zelf Disneyana en dat omslaat alles in de CataWiki Catalogus wat met Disney te maken heeft. Dus ook (post)zegels met Disneyfiguren of iets wat daar mee te maken heeft. Dus eigenlijk ben ik dan ook een thema-verzamelaar. Weet niet of het dan het thema Disneyana is of gewoon Disney, maar door de hele CataWiki Catalogus heen voer ik altijd als thema Disneyana in.
@RobAmse: I think that is really a very derogatory comment to those members, not to mention CataWiki!
The CataWiki Catalog may not be perfect, but talking about it here can he only improve. The members of the NVTF are allowed to express their opinion here and of course one should become less personal in the reporting (or post a comment in the CataWiki Café) and more helpful.
I collect person myself Disneyana and that turns everything in the CataWiki Catalog that has to do with Disney. So also (post) stamps with Disney characters or something to do with them. So actually I am a theme collector. I don't know if it is the theme Disneyana or just Disney, but throughout the CataWiki Catalog I always enter the theme Disneyana.
dag Disney. Opmerking van mij en Rob gaat niet over CW, maar over het gegeven dat er maar heel klein deel van de gebruikers op het forum van CW komen. Laat staan dat ze een bericht plaatsen.
day Disney. Comment from me and Rob is not about CW, but about the fact that only a very small part of the users come to the CW forum. Let alone post a message.