1. Onlangs was ik in italie en sindsdien heb ik een levendige belangstelling voor DIABOLIK.
De scheppers en schrijfers hiervan waren lange tijd Angela en Luciana Giusssani. Nu vind ik het veel werk om dat in alle velden in te vullen. Kan dat niet automatisch?
2. Buitenlandse talen. Natuurlijk moeten er buitenlandse items bij maar op de een of andere manier moeten ze gelinkt worden aan (hetzelfde) item in een andere taal. (Buitenlandse items leidt wel tot een verduizendvoudiging van het berijk van de totale catalogus.
3. Catawiki is leuk! Ikzelf gebruik het niet om mijn verzameling bij te houden maar vooral gewoon als catalogus.
Het is een nieuw soort hobby.
4. In mijn shop zie ik op het eerste gezicht 8 boeken.
Wat bepaald welke boeken daar te zien zijn?
Vriendelijke Groeten
Wasco
1. Recently I was in Italy and ever since then I have a keen interest in DIABOLIK .
The creators and writers of this have long been Angela and Luciana Giusssani. Now I find it a lot of work to fill in all the fields. Isn't that possible automatically?
2. Foreign languages. Of course there must be foreign items, but somehow they have to be linked to (the same) item in another language. (Foreign items do lead to a thousandfold increase in the range of the total catalog.
3. Catawiki is nice! I myself do not use it to keep my collection up to date, but mainly just as a catalog.
It is a new kind of hobby .
4. At first glance I see 8 books in my shop.
What determines which books are displayed there?
Kind Regards
Wasco
Hoi Wasco,
Leuk dat je ook bij bent.
Dat die acht boeken in je shop te zien zijn komt omdat je ze hebt aangeklikt en hebt toegevoegd aan je shop!
Hi Wasco,
Nice that you are there too.
The fact that those eight books are on display in your shop is because you clicked them and added them to your shop!
hij bedoelt denk ik: waarom juist die acht boeken…
Volgens mij worden deze volledig random bepaald. Ik zou zelf wel ergens willen kunnen instellen welke boeken ie daar laat zien.
I think he means: why those eight books…
I think these are determined completely randomly. I would like to be able to set somewhere which books it shows there.
O ja, het kwartje (bestaat niet meer!) is bij mij nu ook gevallen.
Is volgens mij geheel random.
Ik zou er ook graag 8 willen aanvinken die daar dan zichtbaar zijn.
Oh yes, the penny (no longer exists!) has now also fallen for me.
I think it is completely random.
I would also like to tick 8 of them that will be visible there.
Hoi Wasco,
Wat een eer dat jij onze site ook al gevonden hebt! En wat een geweldige shop heb je zie ik nu pas. Ik heb helemaal gemist dat die aan het ontstaan was. Ik ga meteen even wat bij je bestellen (doe dat allemaal meteen mensen, Wasco is niet zomaar een tekenaar, dit is kunst!)
Nog even je vragen:
1. Dit willen we voor je doen. Kun je aangeven bij welke delen deze auteurs wel (of bij welke niet) moeten staan?
2. We willen de verhalen aanklikbaar gaan maken zodat je in een keer ziet waar een verhaal allemaal voorkomt. Dan zou je ook kunnen zien in welke buitenlandse albums het allemaal voorkomt. Bedoel je zoiets?
3. Dank voor het compliment! Een nieuw soort hobby, daar zijn we stil van…
4. Dat zijn nu 8 willekeurige ja. We gaan dat instelbaar maken en ook nog meer opties bieden om je shop een eigen gezicht te geven, bijvoorbeeld dat je kunt kiezen hoeveel albums je meteen wilt laten zien.
Vriendelijke groet,
René
Hi Wasco,
What an honor that you have already found our site! And what a great shop you have, I only see now. I completely missed that it was emerging. I'm going to order something from you right away (do all that right away folks, Wasco is not just a draftsman, this is art!)
Just a few more questions:
1. We want to do this for you. Can you indicate which parts should (or should not) include these authors?
2. We want to make the stories clickable so that you can see at once where a story occurs. Then you could also see in which foreign albums it all occurs. Do you mean something like that?
3. Thanks for the compliment! We are silent about a new kind of hobby…
4. Those are now 8 random yes. We are going to make that adjustable and also offer more options to give your shop its own look, for example that you can choose how many albums you want to show immediately.
Kind regards,
René